Home > Agenda > Prințese date uitării sau necunoscute

Prințese date uitării sau necunoscute

Åžerban Foarță e parcă mai ludic și mai inventiv ca niciodată în ipostaza de traducător al „Prințeselor date uitării sau necunoscute”, poveste pentru copii și pentru rafinați, cum o numește, citând din Max Jacob.
Probabil că vă așteptați, însă voi insista, ca nu cumva să vă alunece printre degete farmecul: prințesele sunt prințese, adică au obiceiuri regale, se îmbracă și se numesc pe măsură. Zulu Zazu „adoră rochiile cu fru-fru“, Esperlu&te citește literatură, filozofie și snoave, Matüvü e fashion-addicted și se dă în vânt după rochiile de sticlă. și, fiindcă ne permitem – copile fiind – ne-am putea afla, în sfârșit, sângele albastru, căci cartea conține și testul „Ce fel de prințesă sunteți?“.
„Prințesele” au primit în 2006 premiul Andersen, care se acordă, de peste 25 de ani, cărților pentru copii.

Editura Vellant


Comenteaza acest articol

Prințese date uitării sau necunoscute

by admin   1 min
0