Organizatorii Eurovision 2025 cer schimbarea titlului și versurilor piesei Maltei din cauza unei coincidențe lingvistice

Organizatorii Eurovision 2025 i-au cerut reprezentantei Maltei, Miriana Conte, să modifice titlul și versurile piesei sale „Kant” pentru a putea rămâne în concurs. Numele piesei, care în limba malteză înseamnă „cântând”, a stârnit controverse din cauza coincidenței fonetice cu un termen jignitor în limba engleză. Cuvântul „kant” se pronunță asemănător cu „cunt”, un termen vulgar folosit pentru a desemna organele sexuale feminine și considerat extrem de ofensator, în special în SUA.

Deși în cultura drag „serving cunt” este o expresie folosită pentru a descrie curajul și încrederea, utilizarea acestui termen în piesa Mirianei Conte a fost considerată problematica de organizatorii concursului. Se pare că decizia a fost influențată de o plângere depusă de BBC, post de televiziune publică din Marea Britanie.

Miriana Conte, însă, a declarat că nu va lăsa această situație să o descurajeze și va continua să reprezinte Malta la Eurovision 2025, care se va desfășura în perioada 13-17 mai, în orașul Basel, Elveția.

Sursa:

Tabu.RO